W nocy z 12 na 13 października zniszczono naszą przestrzeń. Grupa zamaskowanych osób zamalowała płot, w tym Galerię na Palisadzie – oddolną sąsiedzką galerię sztuki z pracami lokalnych artystów. Zniszczyli także tablicę ogłoszeń z plakatem „Artyści Przeciwko Antysemityzmowi” oraz tablicę informującą o faszystowskim zagrożeniu. Zasprejowano je wielkim napisem „syjoniści”. Umieszczono także m.in. symbol anarchizmu.
Atak na nas jest kulminacją trwającej od roku kampanii nienawiści za nasz sprzeciw wobec antysemityzmu oraz solidarność z izraelskimi cywilnymi ofiarami, mimo że taką samą solidarność wyrażamy z palestyńskimi cywilnymi ofiarami. Najwidoczniej był to dla nich dostateczny powód do zaatakowania nas.
Wśród zniszczonych prac jest obraz przedstawiający przedwojennych polskich Żydów, a napisanie na naszej tablicy „syjoniści” jasno wskazuje motyw zniszczeń. Lewicowy antysemityzm jest realnym problemem, z którym walczymy. Używanie słowa „syjonista” jako obrazy przypomina nam rok 1968, w którym władze PRL dokonały czystki etnicznej, wypędzając większość Żydów z Polski hasłem „Oczyścimy partię z syjonistów”. Tym bardziej jesteśmy przerażeni tym, co się stało.
Mimo niepokoju i zmęczenia, jest w nas sprzeciw wobec nienawiści, który daje nam motywację. Zachęcamy do odwiedzania nas, działania z nami, współpracy, dołączenia do kolektywu. Jeśli chcecie wesprzeć finansowo nasze działania, znajdziecie je w opisie profilu.
Przeciwko każdemu antysemityzmowi!
Wzywamy przestrzenie i grupy, by poważnie zajęły się walką z lewicowym antysemityzmem, który prowadzi do takich, jak i gorszych zdarzeń.
ENG
Leftist antisemites destroy grassroots art gallery
On the night between 12th and 13th of October our space was damaged. A group of masked people has covered our fence with spray paint, including Gallery on the Palisade – our grassroots neighborly gallery with art created by local artists. Other area they sprayed over was our noticeboard with poster „Artists Against Antisemitism” and infographic poster informing about facist threat. Sprayed words spelled „zionists”. There was also placed by them, amont other things, an anarchy symbol.
Attack on us is the culmination of now a year long hate campaign aimed towards us for our opposition against antisemitism and solidarity with Israeli civilian victims of a war, even though we express the same solidarity with Palestinian civilian victims of a war. Apparently for them that was enough of a reason to attack us.
Among damaged artworks ia a painting of prewar polish Jews, also spraying on our noticeboard word „zionists” clearly indicates the motive of caused damage. Leftist antisemitism is a real problem that we are fighting. Using the word „zionist” as an insult resembles the year 1968 when PRL authorities commited ethinc cleansing, expelling most of the Jews from Poland with the slogan „We will cleanse the party off of zionists”. With that in mind we are even more horrified by what happened.
Despite us feeling uneasy and tired, we also have within ourselves the opposition to the hatered, which gives us motivation. We encourage everyone to visit us, work together with us and join the collective. If you want to support our activities financially, you will wind a way in our profile bio.
Against all antisemitism!
We shout out to spaces and groups similiar to us to seriously took action against leftist antisemitism which is what leads to such and worse events.